Motion for interlocutory injunction filed under Article 33 of the Code of Civil Procedure and Section 241 of the Canada Business Corporations Act. Denied.

Paul Gendron v. J.E. Gendron Automobiles Ltée, 96590 Canada Inc. and Placements Robert Gendron Inc. and Robert Gendron and Denis Gendron and Julie Gendron and Estate of Monique Gendron and 2430-4701 Québec Inc. and Marie Gendron, Superior Court, 565-17-000023-032, 8 September 2003, Honourable Justice Landry.

Motion for dismissal against a claim for royalties under a «succession» clause. Granted.

Gestion Gilles Laurence Ltée v. Hydro-Mobile Inc., Superior Court, 500-17-015068-037, 15 September 2003, Honourable Justice St-Pierre.

Appeal from a decision of the Registrar denying the motion of the trustee in bankruptcy claiming ownership of the shares. Granted in part.

In the matter of bankruptcy of: Groupe A.V.P. Assureurs-Vie Professionnels Inc., Demers, Baulne, Lachance Inc. v. Heirs of Réjean Cossette, Georges Benoit, Linda Meunier, Nancy Carpentier, Luisa Amorose, Christine Cenzato, Jean-Marc Quenneville, Mario Lévesque, Alain Gravel, Daniel Houle, Pierrette Leduc, Claudette Leroux, Luc Bourassa, Alain Charbonneau, Superior Court, 500-11-012345-993, 9 September 2003, Honourable Justice Gagnon.

Motion under section 241 CBCA for reinstatement as officer and other measures. Granted in part.

Andrei Simon v. Kevin Ramsay, Anthony N. Salmon, Continental Railworks Technology Inc., Superior Court, 500-11-0211860-032, 16 September 2003, Honourable Justice Chaput.

Appeal of a decision granting the value of the shares following wrongful dismissal. Granted with respect to the amount only.

Transénergie Technologies Inc. and Auxilium Technologies Inc. and Nouveler Inc. and Michel De Broux and Gérard Juneau and François Painchaud v. Louis Marquis, Court of Appeal, 500-09-011441-011, 23 September 2003, Honourable Justices Gendreau, Rousseau-Houle and Chamberland.

Action in damages following an internal fraud where persons filed false documents with IGFI. Granted.

9027-1719 Québec Inc. (GR International) v. Caralon Indalex, André Legault, Bernard Légaré, Transport Myrco Inc. and Pierre Bouchard, Superior Court, 505-05-005129-991, 30 September 2003, Honourable Justice Bilodeau.

Motion for dismissal on the grounds of distinct legal personality of the companies. Denied.

National Réseau de locations d'autos (Canada) Inc. v. Réjean Roy, Garage Réjean Roy Inc., Automobiles Carrier & Fils Inc., 2173-9271 Québec Inc., Superior Court, 415-17-000196-034, 30 September 2003, Honourable Justice Hardy-Lemieux.

Action for payment filed against the directors personally. Dismissed. Action in defamation. Granted in part.

Jacques Robidas v. Georges Parent; Jacques Robidas v. Dennis Dawson, Jean Desautels, Lawrence Cannon, Claude Paulette, Michel Vauclair, Reynald Desjardins, Jeanne Valois, Court of Appeal, 200-09-003942-023, 200-09-003943-021, 22 September 2003, Honourable Justices Pelletier, Rayle, Biron.

Motion for Order authorizing destruction of counterfeit merchandise and other measures. Granted in part.

Gianni Versace S.p.A., G. V. Distribution LLc v. 1154979 Ontario Limited, Giovanni Bandolo, Genaro Cerullo, Federal Court, Trial Division, 2003 FC 1015, Docket T-993-03, 29 August 2003.

Appeal from a decision of the Prothonotary refusing a motion to compel answers. Dismissed.

Appeal of the decision of the Superior Court quashing the seizure before judgment of the biography of Raymond Malenfant. Allowed.

Sogides Ltée v. Mark Cardwell, Éditions Trait d'Union Inc., Imprimerie Gauvin Ltée, Édipresse Inc., Pierre Turgeon, and Raymond Malenfant (put-in-cause), Court of Appeal, 500-09-013537-030, 29 September 2003, Honourable Justices Baudouin, Forget, Biron.

Appeal of a decision of the Superior Court dismissing a claim of co-authorship. Dismissed.

Michel Drapeau v. François Girard, Gaétan Gravel, Niv Fichman, Rhombus Media Inc., Carbone 14, Gilles Maheu, Danièle De Fontenay, Court of Appeal, 500-09-009594-003, 19 September 2003, Honourable Justices Baudouin, Forget, Morin.