According to the CIDREQ, the Ontario Corporation had an establishment in Québec where proceedings could be served.
The corporation being a legal person, it cannot claim moral damages and there is no privity with the director personally.
It is possible that the trial judge considers that the corporation assumed in the employment agreement the undertaking of the individuals to issue shares to the employee..
The contract between a manufacturer and its independent sales agent is not enterprises contract but a contract sui generis.